Christmas Eve

 

 

 

 

I går holdt vi ”juleaften”, først om formiddagen/middag hos mine forældre og så om eftermiddagen / aftenen var vi ved svigerfamilien, hvor vi så fik julemad. Vi fik selvfølgelig vores julegaver.  Mig og min mand har ikke givet hinanden gaver i nu, det gør vi først lige før vi rejser på bryllupsrejse.

Af min mor og far fik jeg, Hugo boss Nuit Parfumen, jeg fik Harry Potter og dødsregalierne del 1 og 2. Og så fik jeg penge, så jeg kunne købe noget til mig selv, og så fik jeg kähler skåle, som jeg samler på. Af min mormor og morfar fik jeg også en Kähler skål, og de 4 grå juletræs lysestager som også er fra Kähler. Min søster gav mig den flotte Halskæde.

Da jeg kom ned til svigerfamilien fik jeg først mine fødselsdagsgaver, jeg fik den fine glimmer kjole, jeg fik Fix + sprayen fra MAC og Balenciaga parfumen. I julegaver fik jeg Prep + prim pudder fra MAC, jeg fik de vild fine støvler og så fik jeg træ hånden fra Hay

Translation//

Yesterday we celebrated "Christmas Eve", first in the morning at my parents house and then in the afternoon / evening with my in-laws, where we got Christmas food.
We got our Christmas presents.

From my mom and dad, I got Hugo Boss Nuit perfume, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 and 2, I got money so I could buy something for myself, and I got kähler dishes.
From my grandparents I also got a Kähler bowl, and 4 gray Christmas tree candle holders (also from Kähler). My sister gave me this beautiful necklace.

When I came down to the in-laws, I got my birthday presents first, I got the beautiful glitter dress, I got Fix + spray from MAC and the Balenciaga perfume.
The Christmas presents were Prep + prime powder from MAC, I got the crazy cool boots and then I got wood hand from Hay.